Cecilia Djurberg recenserar en teaterpjäs där hon använder begreppet ”gubbslem”.
Vad är problemet?
Aftonbladet har till skillnad från SVT en sökmotor, och efter en sökning på ”gubbslem” får jag fram 75 träffar. Jag har inte räknat hur många av dessa som är Aftonbladets egna ord, men en snabb titt säger mig att det är en hel del. Sedan söker jag på ”kärringslem” och får fram en träff, och det är en artikel från 2007 där Aftonbladet endast återger ordet.
Så frågan är varför Aftonbladet inte använder ordet ”kärringslem”? Varför används bara ”gubbslem”?
Vad skulle gjorts bättre?
Använd förödmjukande ord om både kvinnor och män. Det är inget fel på orden i sig då det ska vara högt i tak, men när bara män blir förolämpade blir det ensidigt.
Fundera på följande
Ingen i kultureliten eller media reagerar om någon journalist använder ordet ”gubbslem”, men vad tror du hade hänt om någon använt ordet ”kärringslem”?
Källa: https://www.aftonbladet.se/kultur/teater/a/pQzXB6/recension-ellen-babic-av-marius-von-mayenburg-riksteatern